Международный театральный фестиваль им. А.П. Чехова, Театр «Ле Жемо» (Париж, Франция), «Ла Филатюр» (Мелуза, Франция), в сотрудничестве с театром «Чик бай Джаул» (Лондон, Великобритания), 2005 г.

Деклан Доннеллан: «Мне не хотелось быть чем-то вроде консультанта-эксперта, который всюду ездит со своим Шекспиром. Я могу ставить, только подпитываясь энергией в диалоге с актерами. Потому я и предложил русским актерам Чехова. Хотя Чехов давно такой же английский автор, как Шекспир – русский. Это даже странно, что я до сих пор не ставил Чехова. Он для меня – второй величайший драматург в мире. К сожалению, он мало написал, поэтому все вынуждены обходиться одними и теми же пьесами. Я заранее извиняюсь за то, что хочу ставить Чехова. Понимаю, что мои «Три сестры» вам нужны как дырка от бублика. Так что я ставлю их для себя…»

(«Театральные Новые Известия», июль 2005 г.)

Автор

Антон Чехов

Режиссер-постановщик

Деклан Доннеллан (Великобритания)

Актерский состав

Ирина Гринева, Нелли Уварова, Евгения Дмитриева, Андрей Мерзликин, Виталий Егоров, Евгений Писарев, Александр Феклистов (Вершинин Александр Игнатьевич, подполковник, батарейный командир), Екатерина Сибирякова, Виктория Толстоганова, Алексей Дадонов, Андрей Кузичев, Михаил Жигалов, Игорь Ясулович, Юрий Макеев

Официальная страница